Ya Hayyo Ya Qayyum letra

har aik ke lab pe hai terii hamd-o-sanaa
har soz meN har saaz meN maujuud hai tuu

On everyone’s lips there is praise and eulogy for You.
You are present in the every heart’s passion [and] every musical harmony.

ya Hayyo ya Qayyuum
ya Rahimo ya Rahman
ya Aadilo ya Dayyaan
ya Haafizo ya Sattaar
ya Wahido ya Ghaffar
ya Maaliko ya Razzaaq

O the living one! O the self-subsisting one!
O the merciful! O the beneficent!
O the just one, O the judge
O the protector, O the concealing one!
O the unique one! O the forgiver
O the owner! O the provider!

tuu Khaaliq-e-har Khallaq
har raaz tujhe maaluum

You are the creator of all creators.
You know all the secrets.

tuu misl hai laa-raib
tuu paak hai tuu be-aib

You are an example of certainty
you are pure and without blemish.

tuu ziist kaa hai unvaaN
tuu saakhir-e-har udvaaN

You the title for life.
(I am not sure about the second line, somebody please help!)

terii zaat hai azz-o-jal
tuu har mushkil kaa hal
har samt hai terii dhuum

(Your being is eternal
you are the solution for every problem
you are known everywhere )

ya Hayyo ya Qayyum

( O the alive one, O the self-subsisting one )

Nusrat Fateh Ali Khan - Letras

• Aa Bhi Ja Rut Badal Jayegi
• Aadmi Aadmi Se Milta Hai
• Aag Daaman Mein Lag Jai
• Aaj Koi Baat Ho Gaye
• Afreen Afreen
• Ali Maula, Ali Maula
• Allah Hoo, Allah Hoo
• Face Of Love (feat. Eddie Vedder)
• Fasle Gul Hai
• Gham Hai Ya Khushi Hai Tu
• Ham Apni Sham Ko Jab
• Kali Kali Zulfon Ke Phande
• Kehte Ho Mujhse Ishq Ka Afsana
• Khanjar Hai Teri Aankhen, Talwar Teri Aankhen
• Koi To Hai Jo Nizam-e-Hasti Chala Raha Hai
• Kuch To Hawa Bhi Sard Thi Kuch Tha Tera Khayaal Bhi
• Man Kunto Maula
• Mast Nazron Se Allah Bachaye
• Sanson Ki Mala Pe
• Shamas Ud Doha, Badar Ud Doja
• Ya Hayyo Ya Qayyum
• Ye Jo Halka Halka Suroor