Aaj Koi Baat Ho Gaye letra

aaj ko’ii baat ho gayii
vo na aaye raat ho gayii

Something must have happened today
my beloved did not come and it is night now.

jab vo mere saath ho gaye
dunyaa mere saath ho gayii

When she came along with me
the entire world came along.

jab vo milne aaye raat ko
merii chaand-raat ho gayii

When she came to meet me in the night
the night became the night of new moon (the implication being the first night of the festival of Eid).

mujh se barham aap kyaa hu’e
sari qaynaat ho gayii

When you became upset with me
the whole world became upset.

ae dil-e-tabaah Gham ye hai
rusvaa unkii zaat ho gayii

O my ruined heart! the [only] pain is
that her person suffered ignominy.

mar gaye mariiz-e-shaam-e-Gham
dard se nijaat ho gayii

The sufferers of the evenings of pain have died
and relieved of their sufferings.

purnam aa gaye vo mere ghar
mutmaiin hayaat ho gayii

Misty-eyed, she came to my house
and my life became easy.

Nusrat Fateh Ali Khan - Letras

• Aa Bhi Ja Rut Badal Jayegi
• Aadmi Aadmi Se Milta Hai
• Aag Daaman Mein Lag Jai
• Aaj Koi Baat Ho Gaye
• Afreen Afreen
• Ali Maula, Ali Maula
• Allah Hoo, Allah Hoo
• Face Of Love (feat. Eddie Vedder)
• Fasle Gul Hai
• Gham Hai Ya Khushi Hai Tu
• Ham Apni Sham Ko Jab
• Kali Kali Zulfon Ke Phande
• Kehte Ho Mujhse Ishq Ka Afsana
• Khanjar Hai Teri Aankhen, Talwar Teri Aankhen
• Koi To Hai Jo Nizam-e-Hasti Chala Raha Hai
• Kuch To Hawa Bhi Sard Thi Kuch Tha Tera Khayaal Bhi
• Man Kunto Maula
• Mast Nazron Se Allah Bachaye
• Sanson Ki Mala Pe
• Shamas Ud Doha, Badar Ud Doja
• Ya Hayyo Ya Qayyum
• Ye Jo Halka Halka Suroor